黃偉：中國企業(yè)借“一帶一路”走出去 讓文化先行 2016-05-11

中國在國際視野下布局的“一帶一路”戰(zhàn)略，旨在打破原有點狀、塊狀的區(qū)域發(fā)展模式，從海陸至空間，從縱向到橫向，貫通我國東中西部和主要沿海港口城市，進而連接起亞太和歐洲兩大經(jīng)濟圈，實現(xiàn)沿線國家和地區(qū)全方位、立體化、網(wǎng)絡(luò)狀的“大概念聯(lián)通”。“一帶一路”戰(zhàn)略所構(gòu)建的新格局，富有彈性、張力和包容性，呈現(xiàn)八面來風的開放態(tài)勢，有意愿的國家和經(jīng)濟體都可以參與共建，牽手聯(lián)袂走互惠互利的合作共贏之路。對國內(nèi)企業(yè)來說，這也是一個“走出去”的最佳路徑。

　　可是，文化差異是中國企業(yè)走出去所面臨的最首要的障礙。如何解決中國企業(yè)走出去的過程中所遇到的難題？本網(wǎng)記者對bwin必贏唯一官網(wǎng)院長黃偉進行專訪，對“中國企業(yè)走出去”過程中文化先行進行了全面深入的解讀。

　　語言是中國走出去的先決條件

　　黃偉介紹，依托“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略和“絲路大學聯(lián)盟”，西安交大bwin必贏唯一官網(wǎng)成立了“一帶一路大學bwin必贏唯一官網(wǎng)子聯(lián)盟”、“絲路國際商學院”和兩個智庫，為中國企業(yè)走出去提供文化支援。

　　黃偉認為，“一帶一路”要深入，中國企業(yè)要走出去，必須認識到實施過程中的文化的重要性。各國對“一帶一路”戰(zhàn)略的理解不同，文化先行就是要解決各國對“一帶一路”戰(zhàn)略的錯誤理解，讓各界人士能夠?qū)Α耙粠б宦贰钡睦砟?、作用有正確、清楚的認知。

　　語言成了文化交流中的先決條件。在西安交大與吉爾吉斯斯坦聯(lián)合創(chuàng)辦的“絲路國際商學院”交流的過程中發(fā)現(xiàn)，過去，有能力讓孩子接受教育的家庭首選英語。而在最近這些年，隨著中國與吉爾吉斯斯坦的交流增加，吉爾吉斯斯坦看到中國經(jīng)濟的飛速發(fā)展，尤其是英美國家距離吉爾吉斯斯坦較遠，與中國緊鄰，越來越多的家長開始讓孩子選擇學習漢語，了解中國文化。黃偉說：“可以看到從人心這個角度來說，“一帶一路”戰(zhàn)略已經(jīng)慢慢地開始讓沿線的國家的民眾，包括一些知識分子有了一定程度的了解，他們已經(jīng)感覺到這實際上是一個可以讓沿線國家的人民實現(xiàn)共同富裕、共同發(fā)展的一個很好的戰(zhàn)略。”

　　黃偉還提到了在與異域進行文化交流中有這樣一個生動的例子：有一個來自南疆的學生，他曾經(jīng)因社會、宗教信仰等方面的原因離開新疆來到吉爾吉斯斯坦發(fā)展，卻受限于教育程度并沒有找到很好的工作。后來由于一帶一路的實施，他在大學里找到一份教中文的工作，待遇很好，現(xiàn)在他不僅僅擁有了國際上的認同感，還擁有了很強烈的民族自豪感和歸屬感。黃偉認為，“一帶一路”建設(shè)文化先行，實際上解決了在外華人的工作問題，還提升了他們對于祖國的認同感和歸屬感，能夠讓他們在力所能及的范圍內(nèi)宣傳中國文化，有利于“一帶一路”具體的實施。

　　另外，黃偉還提到，吉爾吉斯斯坦國立交通大學的校長與絲路國際商學院簽訂協(xié)議時，當場宣布從2016年開始，國立交通大學把中文系從選修課程變?yōu)楸匦拚n程。黃偉說：“這條并沒有被列入?yún)f(xié)議，卻由當時相關(guān)的三個副部長在場見證，并表示了全力支持?？梢钥闯觯幕刃械恼咴谙嗷プ鹬?、合作共贏的原則下，落實得很好，并深得他們的認同。”

　　文化先行的基本原則是尊重與理解

　　在中國“一帶一路”發(fā)展戰(zhàn)略大背景下，中國企業(yè)邁出國門、走向國際，還有很多語言之外的困擾要面對。

　　黃偉表示，無論是“一帶一路大學bwin必贏唯一官網(wǎng)子聯(lián)盟”還是“絲路國際商學院”，亦或是兩個智庫，都是為了減少中國企業(yè)在“走出去”的過程中，遇到的當?shù)仫L俗習慣、宗教、文化方面差異時所造成的不必要損失。黃偉說：“在中國走出去的過程中，如果不了解當?shù)氐奈幕?、風俗習慣、宗教信仰和商業(yè)模式，僅僅用在中國成功的經(jīng)驗生搬硬套，商業(yè)談判很難成功。即使項目簽約，除了機械的執(zhí)行合同上的條款，在工作交流、社會交往都不熟悉的情況下，合作很難真正持續(xù)下去。這方面的知識都是需要進行培訓的，不能因為看到國家經(jīng)濟利好，發(fā)展戰(zhàn)略順應(yīng)時代潮流，就一窩蜂、無秩序的茫然走出去?！?/p>

　　那么，該如何解決宗教、風俗、文化等方面的差異所帶來的困擾呢？黃偉介紹說，文化先行就為了能夠讓中國企業(yè)在走出去的過程中，拓展中國企業(yè)與異域進行相互了解、溝通和交流的渠道，讓企業(yè)在走出去的過程中減少不必要的阻力。黃偉還列舉了美國、英國等西方發(fā)達國家在這方面值得我們借鑒的例子。黃偉說，由于這些國家擁有成熟的國際教育經(jīng)驗、留學經(jīng)驗，對本國企業(yè)的走出國外，及其外國企業(yè)走進本國，都有相應(yīng)的完整配套服務(wù)機構(gòu)，并根據(jù)各國不同的風俗給予特殊的照顧，民族節(jié)日、宗教節(jié)日等會專門為他們放假，在一些細節(jié)上做得更加人性化，讓外國企業(yè)在本國或者本國企業(yè)在外國，都能夠得到彼此的理解與尊重。

　　黃偉認為，真正解決國際間商業(yè)交流障礙的方法就是通過文化、教育的方式實現(xiàn)溝通，而且，在學習的過程中，同學、同校的情誼可以為商業(yè)交流提供一個交流的情感基礎(chǔ)和紐帶。 讓中國的企業(yè)家真正把生意做到全世界，讓全世界了解中國。